私共の店では、

皆が部署を超えて仕事をいたします。

部屋のお香、

本来は部屋係がいたしますが

帳場（営業係）もいたします。

大正時代から守ってきた炭場で

香を整えます。

裏の部分はお見せしないのが鉄則ですが

ほんの少しお披露目でございます。