昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。

本年も社員一同、皆様にご満足頂ける「おもてなし」を心がける所存でございますので、何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。

そして　ご指導いただきますようお願い申し上げます。

新年は１月３日から平常営業とさせて頂きます。

尚、新年より松の内（１５日）までは

◆ご昼食：１万円より（税・サ・室料別）

◆ご夕食：２万円より（税・サ・室料別）

のお正月料金での営業でございます。

「しつらえ」はお正月の特別なものに。

「接客係」は皆、黒留袖でおもてなしさせていただきます。

写真は、金沢の軸用正月しめ飾りです。