つば甚のおせちEnglish
お知らせ 2013.11.13

薦(こも)掛け

金沢冬の風物詩、

雪吊りや薦掛け作業が

金沢の兼六園はじめ個人のお宅まで作業が始まっています。

私どもの前庭、中庭でも雪吊りが完了でございます。

 

そして こちら、

つくばいに掛けた藁(わら)で出来た薦(こも)でございます。

全ての灯篭やつくばいに掛けて、雪から守っております。

 

金沢の水気を多く含んだ雪は、 

冷やされると 大きな岩のように重く固くなり、

それが二階などの屋根から落ちてくると大変なことになります。

 

冬の金沢の大切な作業でございます。